12 04.2011

Απάντηση 10 παλαιστινιακών οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον Γκόλντστοουν

Δημοσιεύτηκε στην κατηγορία Ειδήσεις
Απάντηση 10 παλαιστινιακών οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον Γκόλντστοουν
Αγαπητέ Ρίτσαρντ Γκόλντστοουν,

Ως παλαιστινιακές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων εκπλαγήκαμε από το άρθρο γνώμης σας «Επανεξετάζοντας την έκθεση Γκόλντστοουν για το Ισραήλ και τα εγκλήματα πολέμου». Τα συμπεράσματά σας ότι «άμαχοι δεν έγιναν ηθελημένα στόχος [από το Ισραήλ] ως αποτέλεσμα πολιτικής» και ότι το Ισραήλ έχει «σε σημαντικό βαθμό» ικανοποιητικά αυτο-ερευνήσει συμβάντα που εν δυνάμει ανέρχονται σε εγκλήματα πολέμου στην Επιχείρηση Χυτό Μολύβι, είναι ιδιαίτερα ανησυχητικά.

Η σκόπιμη στόχευση αμάχων, που ήταν το κεντρικό στοιχείο στο άρθρο γνώμης σας, είναι μόνο ένα από τα 13 κεφάλαια που πραγματεύονται τις παραβιάσεις διεθνούς δικαίου που διέπραξε το Ισραήλ κατά τη διάρκεια της Επιχείρησης Χυτό Μολύβι. Ακόμα και αν απορρίπταμε τη σκόπιμη στόχευση αμάχων, αυτό δε θα επηρέαζε τα βασικά συμπεράσματα της έκθεσης. Όπως δήλωσε και η Χίνα Τζιλάνι, μια από τους συ-συγγραφείς της έκθεσης, τίποτα δεν αλλάζει την ουσία της αρχικής έκθεσης.

Στην αμέσως επόμενη περίοδο από την Επιχείρηση Χυτό Μολύβι, ένας αριθμός εκθέσεων, συμπεριλαμβανομένων αυτών που διεξήχθησαν από την Εξεταστική των Πραγμάτων Αποστολή του ΟΗΕ, το Human Rights Watch και την Διεθνή Αμνηστία, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι τα πολλά θύματα μεταξύ των αμάχων και η εκτεταμένη καταστροφή πολιτικών υποδομών κατά τη διάρκεια της Επιχείρησης Χυτό Μολύβι, δεν μπορούν να αποδοθούν μονάχα σε ανθρώπινο λάθος.

Μια πολύ προβληματική πλευρά της αναθεωρημένης άποψής σας είναι ότι η διορθωμένη αντίληψή σας για την Επιχείρηση Χυτό Μολύβι, βασίζεται σε στοιχεία που παρέχονται από έρευνες που δημοσιεύτηκαν από τον ισραηλινό στρατό. Παρόλα αυτά, όπως επιβεβαιώνεται από την επιτροπή ειδικών που ορίστηκε από τον ΟΗΕ, με εντολή την αξιολόγηση των εγχώριων ερευνών, το Ισραήλ απέτυχε στο να διεξάγει αποτελεσματικές έρευνες σε σοβαρές κατηγορίες διεθνών εγκλημάτων. Έτσι, ανεξάρτητα από τον αριθμό των ερευνών που διεξήχθησαν, το αποτέλεσμά τους είναι αυτό που έχει σημασία. Δυστυχώς το άρθρο γνώμης σας αποπροσανατολίζει από το κύριο ζήτημα: δικαιοσύνη για τα θύματα.

Όπως δήλωσε η επιτροπή των ειδικών, τα θύματα αυτής της σύγκρουσης – που συνεχίζουν να ζουν σε δύσκολες και μη ασφαλείς συνθήκες υπό έναν παράνομο αποκλεισμό και χωρίς καμία αποτελεσματική επανόρθωση – αμελήθηκαν εντελώς από τις ισραηλινές έρευνες, με απουσία διαφάνειας και αποτελεσματικότητας. Μέχρι τώρα, μόνο τρεις υποθέσεις κατέληξαν σε διώξεις. Από αυτές, ένας Ισραηλινός στρατιώτης καταδικάστηκε σε επτάμισι μήνες φυλάκιση για κλοπή πιστωτικής κάρτας, ενώ δύο άλλοι ισραηλινοί στρατιώτες που καταδικάστηκαν για τη χρησιμοποίηση ενός εννιάχρονου Παλαιστίνιου ως ανθρώπινη ασπίδα [ΣτΜ βλ. εδώ], δεν έκαναν ούτε μια μέρα φυλακή. Για τα θύματα, αυτά τα αποτελέσματα ενδυναμώνουν την έλλειψη πίστης στις εγχώριες έρευνες και την αίσθησή τους ότι λογοδοσία και δικαιοσύνη δεν θα επιτευχθούν ποτέ.

Η έκθεση της εξεταστικής των πραγμάτων αποστολής αντιπροσωπεύει μια μοναδική ευκαιρία για τα θύματα να αντιμετωπίσουν την κουλτούρα ατιμωρησίας και να προωθήσει σεβασμό στο διεθνές δίκαιο από όλα τα μέρη αυτής της παρατεταμένης σύγκρουσης. Όχι απρόσμενα, μετά το άρθρο γνώμης σας, το Ισραήλ καλεί το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων να αποσύρει την έκθεση. Παρόλα αυτά οι σοβαρές κατηγορίες για εγκλήματα που περιγράφονται συνοπτικά στην έκθεση, παραμένουν χωρίς απάντηση από όλες τις πλευρές. Η αποτυχία των εγχώριων ερευνών καθιστά αναγκαία την προσφυγή σε διεθνείς δικαστικούς μηχανισμούς, συμπεριλαμβανομένης της παραπομπής από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο.

Εμείς οι υπογράφουσες οργανώσεις θα συνεχίσουμε να καλούμε την διεθνή κοινότητα των κρατών να τηρήσει τις υποχρεώσεις της υπό το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, προωθώντας αυτή τη νομική διαδικασία. Εκ μέρους των θυμάτων και των επιζώντων, παραμένουμε αφοσιωμένοι στην προώθηση της υπόθεσης της δικαιοσύνης στην Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ τον Σεπτέμβριο του 2011 με σκοπό να επιδιώξουμε τελικά λογοδοσία για τη διάπραξη διεθνών εγκλημάτων και αποκατάσταση για τα θύματα.

Ειλικρινά δικοί σας



Addameer Prisoners’ Support and Human Rights Association

Al Dameer Association for Human Rights

Al-Haq and Al-Mezan Centre for Human Rights

Badil Resource Centre for Palestinian Residency and Refugee Rights

Defence for Children International – Palestine Section

Ensan Centre for Democracy and Human Rights

Jerusalem Legal Aid and Human Rights Centre

Ramallah Centre for Human Rights Studies

Women’s Centre for Legal Aid and Counselling

The Civic Coalition for Defending the Palestinians’ Rights in Jerusalem


Πηγή: Guardian

από http://intifadagr.wordpress.com/
μετάβαση στην αρχή της σελίδας